Moving Forward

Writer: | Editor: Zhang Chanwen | From: | Updated: 2023-12-13

Shenzhen is a place of amazing and constant transformation, and yet it still holds on closely to its past. This photo reminds me that as much as our city evolves, we still have elements of our diligent citizens’ daily lives. Shot in Huaqiangbei, Futian District on March 21, 2023.

在深圳这座日新月异的城市里，我们仍然要坚守传统，不忘初心。这张照片提醒我，在大力建设、发展我们的城市的同时，也千万不能忘记普通人的辛劳。今年3月21日摄于华强北。

Photographer: Jason Illidge from The U.K.