Far and wide
Far and wide
Translated into English as river snail rice noodles, this delectable dish has captured the hearts of foodies far and wide. 报道中的far and wide就是“各处、四面八方”。
2024-06-25
Read more>
Sleeper train
Sleeper train
A new high-speed sleeper train service linking Hong Kong with Beijing and Shanghai, operating overnight, was launched Saturday. 报道中的sleeper train就是“卧铺火车”。
2024-06-18
Read more>
Ante up
Ante up
Japanese electronics giant Panasonic is planning to ante up investment in Shenzhen with potential collaborations in the fields of hydrogen fuel cells, new energy vehicle (NEV) components, and elder care. 报道中的ante up是“掏钱、出力”的意思。
2024-06-13
Read more>
VTOL
VTOL
A dazzling J-20 fighter jet model, a cool vertical take-off and landing (VTOL) air taxi, an endearing bionic pet, and a versatile robot barista — these cutting-edge exhibits are on display at an exhibition at the Shenzhen Youth Activity Center, located near Hongling Metro Station. 报道中的VTOL 全称是vertical take-off and landing,即“垂直起飞、升空、降落”,是一种常用于直升机和战斗机的技术。
2024-06-06
Read more>
Touch down
Touch down
The Chang’e-6 lunar lander successfully touched down on the far side of the moon Sunday morning, in a significant step for the ambitious mission that could advance China’s aspirations of putting astronauts on the moon. 报道中的touch down就是“着陆”。
2024-06-04
Read more>
Slated for
Slated for
The milestone project is slated for mass production in the first quarter of 2025. 报道中的slated for就是“预计、定于”。
2024-05-30
Read more>
Maglev train
Maglev train
Guangzhou is mulling the use of maglev trains to connect the city with other first-tier cities like Shenzhen and Shanghai. 报道中的maglev train就是“磁悬浮列车”。
2024-05-28
Read more>
Hustle and bustle
Hustle and bustle
It’s also trendy for Chinese tourists to head to lesser-known counties to get a short break from the hustle and bustle of urban life. 报道中的hustle and bustle就是“熙熙攘攘”。
2024-05-23
Read more>