Slated for

特斯拉上周四开工建设位于上海临港的超级电池工厂。请看本报昨日的报道：

U.S. carmaker Tesla commenced construction of a mega factory in Shanghai last Thursday, to produce Megapack energy storage batteries. The milestone project is slated for mass production in the first quarter of 2025.

Tesla’s Megapack is a powerful battery that provides energy storage and support, helping to stabilize the grid and prevent outages, according to details on the company’s website.

报道中的slated for就是“预计、定于”。例如：

The meeting is slated for next Thursday.

会议定于下星期四举行。