Sleeper train

周六起，高铁香港段首推动卧列车来往香港西九龙站与北京西站，以及香港西九龙站与上海虹桥站。请看本报昨日的报道：

A new high-speed sleeper train service linking Hong Kong with Beijing and Shanghai, operating overnight, was launched Saturday. Both trains depart Hong Kong West Kowloon Station in the evening and arrive in Beijing at 6:53 a.m. and Shanghai at 6:45 a.m., making the journeys around 12.5 hours and 11 hours respectively. Return trips depart from Beijing and Shanghai at around 8 p.m. and arrive in Hong Kong at 8:47 a.m. and 7:29 a.m.

报道中的sleeper train就是“卧铺火车”。