Time
7:30 p.m., Dec. 25
Tickets
Bossa nova concert by Lisa Ono| Dec. 25
Venue
Metro
Line 2 or 11, Houhai Station (后海站), Exit E
Please Note
Booking: 400-185-8666
Bossa nova concert by Lisa Ono| Dec. 25
Writer: | Editor: Nan Nan | From:
Lisa Ono
Popular Japanese-Brazilian bossa nova singer Lisa Ono will treat local music lovers a night of light and catchy tunes this Christmas.
日本爵士女歌手小野丽莎将与深圳歌迷一起度过圣诞节。
Ono began singing and playing the guitar at age 15 and her debut as a professional bossa nova singer came in 1989. Her natural voice, rhythmic guitar playing and charming smile made her a huge success and popularized bossa nova, a genre of Brazilian music, in Japan. In 1991 her album “Nana” won the Grand Prix Gold Disk Award for Jazz in Japan. The 1999 album “Dream” sold more than 200,000 copies in Japan, and since then she has established a determined position in the Japanese bossa nova community.
小野丽莎出生于巴西圣保罗，她从15岁开始唱歌和弹吉他，作为专业巴萨诺瓦歌手发行的首张专辑是在1989年。她自然的嗓音,节奏感很强的吉他演奏以及迷人的微笑使她取得巨大成功。她曾与许多顶尖音乐家合作演出，如安东尼奥·卡洛斯·若宾，爵士桑巴巨星若昂·多纳托，并在纽约、巴西和亚洲许多国家进行过表演。
Ono’s voice is famously soothing and her records were introduced to the Chinese mainland in 2004, immediately becoming popular among affluent urbanites and music enthusiasts. Every year, Ono tours China, giving sold-out shows.
2004年小野丽莎的唱片开始被引入中国，在都市小资、文艺发烧友中刮起了一股风潮，成为音乐新宠。而她真正为更多的中国观众所熟悉是因为电影《天下无贼》选用了她的《玫瑰人生》作为主题音乐。从那时候开始，中国很多的情调酒吧、咖啡馆和高档餐厅都弥漫着这个女声的浅吟低唱。
She has performed with many top musicians such as Antonio Carlos Jobim and Joao Donato, and has been performing in destinations like New York City, Brazil and across Asia. Her appearances in Japan include concerts at the Blue Note Tokyo with Toninho Horta and Emilio Santiago.
2009年小野丽莎终于开始了她的首次中国巡演。“Bossa Nova女王”慵懒感性的招牌声音在北京、上海、广州、南京、重庆、杭州、深圳等地的音乐厅响起，让人们品味到了如“午后红茶”般的温暖甘醇。2009年3月6日，为迎接出道20周年，小野丽莎于日本一次推出两张专辑《CheekToCheek-里约爵士经典》和《LookToTheRainbow-L.A.爵士经典》。2013年，获巴西政府颁发巴西国家勋章（Rio Branco）。
In 2012, Ono served on the judge’s panel for the first season of the Chinese singing elimination show “Asian Wave,” which was broadcast on Dragon Television in Shanghai.
Time: 7:30 p.m., Dec. 25
Tickets: 180-1,280 yuan
Booking: 400-185-8666
Venue: Shenzhen Poly Theater, intersection of Wenxin Road 5 and Houhaibin Road, Nanshan District (南山区后海滨路与文心五路交界处深圳保利剧院)
Metro: Line 2 or 11, Houhai Station (后海站), Exit E