“出” means “to come out of,” and “圈” means “a coterie.” A term often used by fans, “coming out of a certain coterie” refers to the scenario where an incident or an idol formerly known by a small group of fans suddenly goes viral and becomes known by the general public. Therefore, the term means “becoming a household name.”
Zuìjìn yǒu shénme jiēmù hǎokàn？
Is there any show that you can recommend now?
àiqíyì 《yuèduì de xiàtiān 》hái búcuò。
“The Big Band” on iQiyi is not bad.
Zhè ge jiémù hěn huǒ a，tīngshuō yǒuge hēimǎ jiào “jiǔlián zhēnrén”，xiànzài chūquān le。
That one is really popular. I’ve heard a band by the name Jiulian Zhenren became a dark horse and it’s already a household name.