Catch Phrase | KOC

Writer: Li Dan  |  Editor: Zhang Chanwen  |  From: Shenzhen Daily  |  Updated: 2023-02-10

Meaning:

Short for “key opinion consumer,” this term refers to a new kind of influencer used in building a brand’s image and pushing sales. They are everyday consumers, whose value is based on their relatability and trustworthy nature. Their focus is on product reviews. They may have only a few hundred or a few thousand followers on social media. For millennial Chinese consumers, however, this personable, friend-like appeal can have a powerful impact on purchasing decisions.


Example:

A: 你们新产品推广找了哪些头部网红?

Nǐmen xīnchǎnpǐn tuīguǎng zhǎo le nǎxiē tóubù wǎnghóng?

Who of the top influencers did you hire to market your new product?

B: 没有,我们找了五十个KOC。

Méiyǒu , wǒmen zhǎo le wǔshígè KOC.

We didn’t hire any. Instead we chose to work with 50 KOCs.